Traduction de «criminologie gegevensbank » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in de medische stand verspreide gegevensbank | in de medische wereld verspreide gegevensbank
base de données médicales distribuée

centrale gegevensbank
banque centrale de données

medische gegevensbank
banque de données médicales

Algemene Nationale Gegevensbank
Banque de données Nationale Générale

criminele sociologie | criminologie | kriminologie
criminologie

nationaal Instituut voor criminalistiek en criminologie
Institut national de criminalistique et de criminologie | INC [Abbr.] | INCC [Abbr.]

rekencentrum [ centrale gegevensbank | computercentrum ]
centre de calcul [ centre informatique ]

gegevensbank [ databank ]
base de données [ banque de données ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie gegevensbank onderzoeksmethode
Institut national de criminalistique et de criminologie base de données méthode de recherche

strafprocedure genetica DNA tenlastelegging bewijs Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie gegevensbank eerbiediging van het privé-leven misdaadbestrijding
procédure pénale génétique ADN accusation preuve Institut national de criminalistique et de criminologie base de données protection de la vie privée lutte contre le crime

georganiseerde misdaad strafprocedure terrorisme genetica DNA uitwisseling van informatie illegale migratie grensoverschrijdende samenwerking Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie gegevensbank doorgeven van informatie eerbiediging van het privé-leven misdaadbestrijding
criminalité organisée procédure pénale terrorisme génétique ADN échange d'information migration illégale coopération transfrontalière Institut national de criminalistique et de criminologie base de données communication des données protection de la vie privée lutte contre le crime

dood verwantschap DNA Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie gegevensbank
mort parenté ADN Institut national de criminalistique et de criminologie base de données

gerechtelijk onderzoek DNA Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie gegevensbank forensische geneeskunde
enquête judiciaire ADN Institut national de criminalistique et de criminologie base de données médecine légale

§ 1. Binnen het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie wordt een DNA-gegevensbank "Intervenanten" opgericht.
§ 1. Il est créé au sein de l'Institut national de criminalistique et de criminologie une banque de données ADN "Intervenants".

Zowel de Algemene Nationale Gegevensbank (ANG), verantwoordelijk voor de productie van politionele statistieken, als het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, belast met wetenschappelijk onderzoek inzake de statistieken van jeugdparketten en -rechtbanken, stellen zich vragen bij de wijze waarop de cijfers gebruikt en geïnterpreteerd worden.
L'utilisation et l'interprétation de ces chiffres suscitent des questions tant auprès de la Banque de données Nationale Générale (BNG), chargée de la production des statistiques policières, que de l'Institut National de Criminalistique et de Criminologie (INCC), en charge de recherche scientifique portant sur les statistiques des parquets et tribunaux de la jeunesse.

4 bis. § 1. Binnen het Nationaal Instituut voor criminalistiek en criminologie wordt een DNA-gegevensbank " Vermiste personen" opgericht.
4 bis. § 1. Il est créé au sein de l'Institut national de criminalistique et de criminologie une banque de données ADN " Personnes disparues" .

« Art. 4. § 1. Binnen het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie wordt een DNA-gegevensbank « Criminalistiek » opgericht.
« Art. 4. § 1. Il est créé, au sein de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie, une banque de données ADN « Criminalistique ».

« Art. 5. § 1. Binnen het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie wordt een DNA-gegevensbank « Veroordeelden » opgericht.
« Art. 5. § 1. Il est créé au sein de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie une banque de données ADN « Condamnés ».