Vertaling van "crisis getroffen vissersvloten " (Nederlands → Frans) :

Gelet op verordening (EG) nr. 744/2008 van de Raad van 24 juli 2008 tot instelling van een tijdelijke specifieke actie ter bevordering van de herstructurering van de door de economische crisis getroffen vissersvloten van de Europese Gemeenschap;
Vu le règlement (CE) n° 744/2008 du Conseil du 24 juillet 2008 instituant une action spécifique temporaire destinée à encourager la restructuration des flottes de pêche de la Communauté européenne touchées par la crise économique;

Gelet op verordening (EG) nr. 744/2008 van de Raad van 24 juli 2008 tot instelling van een tijdelijke specifieke actie ter bevordering van de herstructurering van de door de economische crisis getroffen vissersvloten van de Europese Gemeenschap, hoofdstuk III en IV;
Vu le règlement (CE) n° 744/2008 du Conseil du 24 juillet 2008 instituant une action spécifique temporaire destinée à encourager la restructuration des flottes de pêche de la Communauté européenne touchées par la crise économique, notamment les chapitres III et IV;

[20] Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 744/2008 van de Raad tot instelling van een tijdelijke specifieke actie ter bevordering van de herstructurering van de door de economische crisis getroffen vissersvloten van de Europese Gemeenschap.
[20] Article 4 du règlement (CE) n° 744/2008 du Conseil instituant une action spécifique temporaire destinée à encourager la restructuration des flottes de pêche de la Communauté européenne touchées par la crise économique.

Op vergelijkbare wijze heeft de Raad in juli 2008 zijn goedkeuring gehecht aan Verordening (EG) nr. 744/2008 tot instelling van een tijdelijke specifieke actie ter bevordering van de herstructurering van de door de economische crisis getroffen vissersvloten van de Europese Gemeenschap.
De même, en ce qui concerne le domaine de la pêche, le Conseil a arrêté le règlement (CE) n° 744/2008 instituant une action spécifique temporaire destinée à encourager la restructuration des flottes de pêche de la Communauté européenne touchées par la crise économique en juillet 2008.

− Het volgende onderwerp is de gecombineerde behandeling van het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een tijdelijke specifieke actie ter bevordering van de herstructurering van de door de economische crisis getroffen vissersvloten van de Europese Unie (Commissie visserij) (COM(2008)0454 - C6-0270/2008 - 2008/0144(CNS)).
− (PL) L’ordre du jour appelle le débat conjoint sur la proposition de règlement du Conseil instituant une action spécifique temporaire destinée à encourager la restructuration des flottes de pêche de l'Union européenne touchées par la crise économique (commission de la pêche) [COM(2008)0454 - C6-0270/2008 - 2008/0144(CNS)].

Door de economische crisis getroffen vissersvloten van de EU (stemming)
Flotte de pêche de l'UE affectée par la crise économique (vote)

– Voorstel voor een verordening: Door de economische crisis getroffen vissersvloten van de EU
– Proposition de règlement: Flotte de pêche de l'UE affectée par la crise économique

Door de economische crisis getroffen vissersvloten van de EU (debat)
Flotte de pêche de l’UE affectée par la crise économique (débat)