Traduction de «crisisberaad plaatsvond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

letsel door explosie van bommen of mijnen geplaatst in de loop van oorlogshandelingen, indien de explosie plaatsvond na staken van vijandelijkheden | letsel door oorlogshandelingen geclassificeerd onder Y36.0-Y36.7 of Y36.9, maar na staken van vijandelijkheden
Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

de omstandigheden waaronder het ongeval plaatsvond
description de ce qui s'est passé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De onenigheid binnen de Belgische regering was zo groot dat er crisisberaad plaatsvond en dat uiteindelijk premier Yves Leterme de zaak naar zich toetrok.
Le désaccord était tel au sein du gouvernement belge qu'une réunion de crise a eu lieu et, finalement, que le premier Yves Leterme a repris le dossier.