Traduction de «crist » (Néerlandais → Français) :

Ten tweede was de rentabiliteit van Nauta beter dan die van Crist, afgaande op het rendement op de activa en op de verkopen tijdens de drie jaar vóór de transactie, hoewel Crist tijdens die periode hogere nettowinsten liet optekenen.
Deuxièmement, bien que Crist ait enregistré des bénéfices nets supérieurs au cours des trois années ayant précédé l'opération la concernant, Nauta affichait de son côté une rentabilité supérieure, comme en témoignent la rentabilité des actifs et des ventes.

Bij koninklijk besluit van 14 november 2008 wordt de heer Amelynck, Crist, geboren op 27 april 1968, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 bij Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie, met ingang van 1 juli 2008 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 14 novembre 2008, M. Amelynck, Crist, né le 27 avril 1968, membre du personnel scientifique de la classe SW2 à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique, est promu, à partir du 1 juillet 2008 au même établissement, membre du personnel scientifique de la classe SW3 avec le titre de chef de travaux.

Gerasimovski, Criste, geboren te Mont-Saint-Martin (Frankrijk) op 15 oktober 1969.
Gerasimovski, Criste, né à Mont-Saint-Martin (France) le 15 octobre 1969.

Bij koninklijk besluit van 22 maart 2001 wordt de heer Amelynck, Crist M., eerstaanwezend assistent bij het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie, met ingang van 1 januari 2001 bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 22 mars 2001, M. Amelynck, Crist M., premier assistant à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique, est promu au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de chef de travaux au même établissement à partir du 1 janvier 2001.

Bij koninklijk besluit van 14 oktober 1998, wordt de heer Amelynck, Crist, houder van het diploma van licentiaat in de wetenschappen, doctor in de wetenschappen, benoemd tot assistent bij het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie voor een mandaat van twee jaren.
Par arrêté royal du 14 octobre 1998, M. Amelynck, Crist, porteur du diplôme de licencié en sciences, docteur en sciences, est nommé au grade d'assistant à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique pour un mandat de deux ans.