Traduction de «criteria werden opgelijst » (Néerlandais → Français) :

Om de overheidsaankopers te helpen duurzame criteria op te nemen in bestekken, werd een gids voor duurzame aankopen opgesteld waarin voor een zeventigtal producten en diensten duurzame criteria werden opgelijst.
Un Guide des achats durables énumérant des critères durables pour environ 70 produits et services a été élaboré pour aider les acheteurs publics à intégrer des critères durables dans les cahiers des charges.

De criteria voor de selectie van de consortia worden opgelijst in het koninklijk besluit tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden en de procedure tot erkenning van een pakket « Internet voor iedereen » en houdende controlebepalingen ter uitvoering van de wet van 27 december 2005, en werden dus eveneens gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.
Les critères de sélection des consortiums sont énumérés dans l'arrêté royal fixant les conditions et la procédure d'agrément d'un package « Internet pour tous » et portant des dispositions de contrôle en exécution de la loi du 27 décembre 2005 et ont donc également été publiés au Moniteur belge.