Mevrouw Crombé-Berton is erom bekommerd dat men een beroep zou doen op de beste operatoren om onlinespelen aan te bieden, dit wil zeggen de operatoren die de beste garanties bieden met betrekking tot de naleving van het wettelijk kader en de beste bescherming van de speler garanderen.
La préoccupation de Mme Crombé-Berton est que l'on fasse appel aux meilleurs opérateurs pour l'offre de jeux en ligne, c'est-à-dire ceux qui offrent les meilleures garanties de respect du cadre légal et assurent la meilleure protection du joueur.