Traduction de «crombé-berton verwijst » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Crombé-Berton verwijst naar de vroegere verklaringen van de heer Monfils en naar wetsvoorstel nr. 4-147/1 tot invoering van een beroep tegen de arresten van het hof van assisen.
Mme Crombé-Berton renvoie aux déclarations antérieures de M. Monfils et à la proposition de loi nº 4-147/1 visant à introduire un recours contre les arrêts de cours d'assises.

Mevrouw Crombé-Berton verwijst vervolgens naar de strafrechtelijke betichtingen die de personen die onlinespelen van illegale operatoren spelen, kunnen oplopen.
Mme Crombé-Berton renvoie ensuite aux incriminations pénales que risquent les personnes qui jouent en ligne sur des jeux qui sont proposés par des opérateurs illégaux.

Mevrouw Crombé-Berton verwijst naar de eerdere bespreking.
Mme Crombé-Berton renvoie à la discussion antérieure.

Mevrouw Crombé-Berton verwijst naar de toelichting bij het voorstel van resolutie (zie stuk Senaat, nr. 4-323/1, blz. 1 tot 3) die een overzicht geeft van de toestand in Birma sinds zijn onafhankelijkheid op 4 januari 1948.
Mme Crombé-Berton renvoie aux développements de la proposition de résolution (voir do c. Sénat, nº 4-323/1, pp. 1 à 3), qui dressent un bilan de la situation en Birmanie depuis son accession à l'indépendance, le 4 janvier 1948.