Vertaling van "ctg een eventuele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groep voor terrorismebestrijding | CTG [Abbr.]
Groupe antiterroriste | GAT [Abbr.]

College Tarieven Gezondheidszorg | CTG [Abbr.]
Office de tarification des soins de santé

eventuele | mogelijke | toekomstig
prospective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pas daarna kan de bevoegde CTG een eventuele terugbetaling voor een nieuwe indicatie voorstellen.
C'est seulement ensuite que la CRM pourra éventuellement proposer le remboursement d'une nouvelle indication.

3. Zal de geachte minister na een eventuele beslissing van de CTG tot terugbetaling zorgen voor een snelle administratieve afhandeling ?
3. L'honorable ministre veillera-t-il à ce que ce dossier soit traité rapidement au point de vue administratif après une éventuelle décision du CRM quant au remboursement ?

Het secretariaat van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen ( CTG ) ontvangt de aanvraagdossiers in verband met de vergoedbaarheid van farmaceutische specialiteiten en volgt ze op doorheen de procedure tot en met de eventuele bijwerking van de lijst van vergoedbare specialiteiten.
Le secrétariat de la Commission de remboursement des médicaments (CRM) reçoit les dossiers de demande concernant le remboursement des spécialités pharmaceutiques et les suit tout au long de la procédure, jusqu'à l'éventuelle mise à jour de la liste des spécialités remboursables.