Traduction de «culturele projecten aangewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

culturele projecten | cultuurprojecten
projets culturels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Marcelino Oreja, Lid van de Commissie en belast met Culturele zaken heeft de culturele projecten aangewezen die in het kader van het Caleidoscoop-programma voor 1995 financiële steun van de Gemeenschap zullen ontvangen [1].
M. Marcelino Oreja, Membre de la Commission chargé des Affaires Culturelles, a procédé à la désignation des projets culturels qui bénéficieront d'une aide financière de la Communauté dans le cadre du programme Kaléidoscope pour l'année 1995 [1] .

De heer João de Deus PINHEIRO, lid van de Commissie belast met Culturele zaken, heeft de culturele projecten aangewezen die in het kader van het programma Kaleidoscoop voor 1993 in aanmerking komen voor financiële steun van de Gemeenschap alsmede enkele andere projecten die werden geselecteerd als symbolische en telkens terugkerende acties en die ook beantwoorden aan de doelstellingen van het programma.
M. João de Deus PINHEIRO, Membre de la Commission chargé des Affaires Culturelles, a procédé à la désignation des projets culturels qui bénéficieront d'une aide financière de la Communauté dans le cadre du programme Kaléidoscope pour l'année 1993, ainsi que d'autres projets retenus à titre d'action emblématique et récurrente et répondant aux mêmes finalités indiquées par le programme.

De heer João de Deus Pinheiro, lid van de Commissie belast met Culturele Zaken, heeft de culturele projecten aangewezen die in 1993 financiële steun van de Gemeenschap zullen ontvangen in het kader van de culturele samenwerking met derde landen.
M. João de Deus Pinheiro, Membre de la Commission chargé des Affaires Culturelles, a procédé à la désignation des projets culturels qui bénéficieront, en 1993, d'une aide financière de la Communauté dans le cadre de la coopération culturelle avec les pays tiers.

STEUN VOOR PROJECTEN INZAKE HET BEHOUD VAN HET ARCHITECTONISCH ERFGOED De heer Marcelino Oreja, het voor culturele zaken bevoegde Lid van de Commissie, heeft de projecten aangewezen die zullen worden gesteund in het kader van het jaarlijkse initiatief van de Commissie tot behoud van het Europees architectonisch erfgoed.
SOUTIEN A DES PROJETS DE CONSERVATION DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL Monsieur Marcelino Oreja, Membre de la Commission chargé des Affaires Culturelles, a procédé à la designation des projets de restauration qui bénéficieront d'une aide financière de la Commission dans le cadre de son action annuelle en faveur de la conservation du patrimoine architectural européen.