Naast de culturele samenwerking spitst het Agentschap zich toe op samenwerking op het gebied van de wetenschappen, de economie, de techniek en de justitie.
En plus de la coopération culturelle, l'Agence se concentre sur la coopération scientifique, économique, technique et juridique.