Vertaling van "culturele zaken sport " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor culturele zaken
comité des affaires culturelles

Groep Raden (Culturele Zaken)
Groupe des Conseillers des affaires culturelles

Werkcommissie voor sociale en culturele zaken
commission de travail sociale et culturelle

Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

Minister van Binnenlandse Zaken, van de Modernisering van de Openbare Diensten, en van de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen
Ministre de l'Intérieur, de la Modernisation des Services publics, et des Institutions scientifiques et culturelles nationales

Leidinggevende functies op het gebied van sport en recreatie en bij culturele centra
Directeurs et gérants, centres sportifs, centres de loisirs et centres culturels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het College van de Franse Gemeenschapscommissie gaat over tot een kandidatenoproep met het oog op de toekenning van de mandaatbetrekking van bestuursdirecteur van rang 15 van het Directiebestuur van Culturele Zaken, Sport en Toerisme van de Franse Gemeenschapscommissie (FGC)
Le Collège de la Commission communautaire française procède à un appel à candidatures en vue de l'attribution du mandat de Directeur d'administration de rang 15 de la Direction d'administration des Affaires culturelles, du sport et du tourisme de la Commission communautaire française (COCOF).

De twee enveloppes dragen de vermelding : "Mandaatbetrekking van rang 15 - DB Culturele Zaken, Sport en Toerisme - Kandidatuur" .
Les deux enveloppes doivent porter la mention « Mandat de rang 15 - DA Affaires culturelles, du sport et du tourisme -Candidature »

FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 5 OKTOBER 2017. - Besluit 2017/1510 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de Selectiecommissie van de mandaatbetrekking van rang 15 van bestuursdirecteur van Culturele Zaken, Sport en Toerisme
COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 5 OCTOBRE 2017. - Arrêté 2017/1510 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres du la Commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration des Affaires culturelles, du Sport et du Tourisme

Artikel 1. Worden aangesteld als leden van de commissie voor de selectie van de mandaatbetrekking van rang 15 van bestuursdirecteur van Culturele Zaken, Sport en Toerisme van de Franse Gemeenschapscommissie :
Article 1. Sont désignés comme membres de la commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration des Affaires culturelles, du Sport et du Tourisme de la Commission communautaire française :

Overwegende dat het nodig is om de leden aan te stellen van een selectiecommissie voor de toewijzing van een mandaatbetrekking van bestuursdirecteur (rang 15) voor het Directiebestuur van Culturele Zaken, Sport en Toerisme;
Considérant qu'il convient de désigner les membres d'une commission de sélection pour l'attribution d'un emploi de mandat de directeur d'administration (rang 15) pour la direction d'administration des Affaires culturelles, du Sport et du Tourisme;

Artikel 1. Mevr. Monica GLINEUR wordt benoemd om het mandaat van bestuursdirectrice van het Directiebestuur van culturele zaken, sport en toerisme uit te oefenen voor een periode van vijf jaar, vanaf 1 november 2013.
Article 1. Mme Monica GLINEUR est désignée pour exercer le mandat de Directeur d'administration de la Direction d'administration des affaires culturelles, du sport et du tourisme, pour une période de cinq ans, débutant le 1 novembre 2013.

Overwegende het gemotiveerd advies verleend door de Selectiecommissie voor de toekenning van een mandaat van rang 15 van bestuursdirecteur voor culturele zaken, sport en toerisme op 3 september 2013;
Considérant l'avis motivé émis par la commission de sélection pour l'attribution d'un emploi de mandat de rang 15 de Directeur d'administration des affaires culturelles, du sport et du tourisme le 3 septembre 2013;

Gelet op het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 25 april 2013 houdende benoeming van de leden van de Selectiecommissie van het mandaat van rang 15 van bestuursdirecteur van culturele zaken, sport en toerisme;
Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 25 avril 2013 portant désignation des membres de la Commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration des affaires culturelles, du sport et du tourisme;

Gelet op de vacantverklaring beslist door het College van de Franse Gemeenschapscommissie van een mandaat van rang 15 aan het directiebestuur culturele zaken, sport, toerisme, op 28 maart 2013;
Vu la déclaration de vacance décidée par le Collège de la Commission communautaire française d'un mandat de rang 15 à la Direction d'administration des affaires culturelles, du sport et du tourisme, le 28 mars 2013;

24 OKTOBER 2013. - Besluit 2013/1364 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie houdende toekenning van het mandaat van bestuursdirecteur (rang 15) van het directiebestuur van culturele zaken, sport en toerisme van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie
24 OCTOBRE 2013. - Arrêté 2013/1364 du Collège de la Commission communautaire française portant attribution du mandat de directeur d'administration (rang 15) de la direction d'administration des affaires culturelles, du sport et du tourisme des services du Collège de la Commission communautaire française