Als de administratie het bestedingsplan niet goedkeurt, is Cultuurloket vzw gehouden tot onmiddellijke terugbetaling van de met subsidies opgebouwde reserve".
Si l'administration n'approuve pas le plan d'affectation, " Cultuurloket vzw » est tenu au remboursement sans délai de la réserve constituée de subventions».