De subrogatieregeling die is vervat in de artikelen 42bis, tweede lid, en 47 van de arbeidsongevallenwet kan niet los worden beoordeeld van de mogelijkheid vervat in artikel 42bis, eerste lid, van die wet om een cumulatiebeperking in te voeren van de arbeidsongevallenuitkering met andere socialezekerheids- of voorzorgsmaatregelen.
Le régime de la subrogation inscrit aux articles 42bis, alinéa 2, et 47 de la loi sur les accidents du travail ne saurait être examiné indépendamment de la possibilité prévue par l'article 42bis, alinéa 1, de cette loi de limiter le cumul de l'allocation découlant d'un accident du travail et d'autres mesures de prévoyance sociale ou de sécurité sociale.
