4. Wat betreft de vereiste waarborgen om te verzekeren dat de studenten regelmatig naar de cursussen gaan, verwijs ik het geachte lid naar mijn collega de heer minister van Binnenlandse Zaken die alleen bevoegd is voor dit aspect van het verblijf van een buitenlandse student op het Belgisch grondgebied (Vraag nr. 294 van 18 juni 2004).
4. En ce qui concerne les garanties exigées pour assurer que l'étudiant se présente régulièrement à ses cours, je renvoie l'honorable membre à mon collègue M. le ministre de l'Intérieur, seul compétent en ce qui concerne cet aspect du séjour d'un étudiant étranger sur le territoire belge (Question n° 294 du 18 juin 2004).
