Een lid verklaart dat de CVP geen voorstander is van een lineaire regularisatie, doch wel begrip heeft voor sommige oorlogssituaties en voor de toestand van de technisch onverwijderbaren.
Une membre déclare que le CVP n'est pas partisan d'une régularisation linéaire, mais qu'il n'est pas insensible à certaines situations de guerre et au cas des personnes techniquement inéloignables.