Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergisch
Astma
Astmatisch
Atrofisch
Bronchitis
CML
CVS
Chronisch
Chronisch vermoeidheidssyndroom
Chronische
Chronische granulocytaire leukemie
Chronische hypertensie
Chronische intoxicatie
Chronische myeloïde leukemie
Chronische vergiftiging
Chronische ziekte
Chronischevermoeidheidssyndroom
Emfyseem
Emfysemateus
Exsudatief
Granulomateus
Hypertrofisch
Luchtwegobstructie
Met
Met effusie
Moeheidssyndroom
Myalgische encefalitis
Myalgische encefalomyelitis
NNO
Niet-etterig NNO
Obstructief
Ozaena
Purulent
Rinitis
Seromucineus
Slepend
Tracheobronchitis
Ulceratief

Traduction de «cvs chronisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chronisch vermoeidheidssyndroom | chronischevermoeidheidssyndroom | moeheidssyndroom | myalgische encefalitis | myalgische encefalomyelitis | CVS [Abbr.]

encéphalomyélite myalgique | encéphalo-myélite myalgique | syndrome de fatigue chronique | EM [Abbr.] | SFC [Abbr.]


chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis

asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique


ozaena | rinitis (chronisch) | NNO | rinitis (chronisch) | atrofisch | rinitis (chronisch) | granulomateus | rinitis (chronisch) | hypertrofisch | rinitis (chronisch) | obstructief | rinitis (chronisch) | purulent | rinitis (chronisch) | ulceratief

Ozène Rhinite (chronique):SAI | atrophique | granulomateuse | hypertrophique | obstructive | purulente | ulcéreuse


otitis media, chronisch | allergisch | otitis media, chronisch | exsudatief | otitis media, chronisch | met effusie (niet-purulent) | otitis media, chronisch | niet-etterig NNO | otitis media, chronisch | seromucineus

Otite moyenne chronique:allergique | avec épanchement (non purulent) | exsudative | non suppurée SAI | séromuqueuse


chronische granulocytaire leukemie | chronische myeloïde leukemie | CML [Abbr.]

leucémie myéloïde chronique | LMC [Abbr.]


chronische intoxicatie | chronische vergiftiging

intoxication chronique


Comité voor advies inzake de zorgverlening ten aanzien van de chronische ziekten en specifieke aandoeningen

Comité consultatif en matière de dispensation de soins pour des maladies chroniques et pour des pathologies spécifiques






chronisch | slepend

chronique | qui dure longtemps | évolue lentement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De multidisciplinaire diagnostische centra voor CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom) zijn op 1 september 2014 gestart.

Les centres de diagnostic multidisciplinaires pour le SFC (syndrome de fatigue chronique) sont opérationnels depuis le 1er septembre 2014.


Begin juni 2015 stelde ik een mondelinge vraag over de diagnosecentra voor CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom).

Début juin 2015, je vous ai posé une question orale sur les centres de diagnostic du SFC (syndrome de fatigue chronique).


Vraag nr. 6-154 d.d. 23 oktober 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Patiënten met ME (myalgische encefalomyelitis) / CVS (Chronisch vermoeidheidssyndroom) / Fibromyalgie mogen blijkbaar geen bloed meer doneren aan het Rode Kruis-Vlaanderen.

Question n° 6-154 du 23 octobre 2014 : (Question posée en néerlandais) Les patients souffrant d'encéphalomyélite myalgique (EM)/ syndrome de fatigue chronique (SFC) / fibromyalgie ne peuvent manifestement plus donner de sang à la Croix-Rouge de Flandre.


Vraag nr. 6-172 d.d. 23 oktober 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Recent organiseerde ik samen met Maya Detiège en John Crombez een rondetafelconferentie rond een betere behandeling en aanpak van CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom), ME (myalgische encefalomyelitis), OLK (onverklaarde lichamelijke klachten).

Question n° 6-172 du 23 octobre 2014 : (Question posée en néerlandais) J'ai récemment organisé, avec Maya Detiège et John Crombez, une table ronde sur une amélioration du traitement et de l'approche du syndrome de fatigue chronique (SFC), de l'encéphalomyélite myalgique (EM) et des douleurs physiques inexplicables (DPI).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik verneem van op het terrein dat de terugbetaling van de kinesitherapeut in het kader van de behandeling van het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) stopgezet wordt.

Des acteurs de terrain m'ont appris qu'il a été mis fin au remboursement des séances de kinésithérapie dans le cadre du traitement du SFC (syndrome de fatigue chronique).


Patiënten met ME/CVS zijn even ziek en functioneel beperkt als mensen met AIDS, borstkanker of chronische longaandoeningen (William Reeves — expert ME/CVS, CDC).

Les patients atteints de l'EM/SFC sont tout aussi malades et fonctionnellement limités que les personnes souffrant du sida, d'un cancer du sein ou d'affections respiratoires chroniques (William Reeves — expert EM/SFC, CDC).


– (ES) Mijnheer de Voorzitter, hoewel er tijdens de vorige vergadering geen tijd was voor mijn spreekbeurt en er sindsdien een maand is verstreken, meen ik te moeten vermelden dat het op 12 mei Werelddag voor Fibromyalgie en CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom) was, gewijd aan twee ziekten die vooral vrouwen treffen.

– (ES) Monsieur le Président, bien qu'il ne m'ait pas été permis d'intervenir durant la dernière séance et qu'un mois se soit écoulé depuis, je ne peux laisser passer l'occasion de rappeler que le 12 mai dernier a été déclaré Journée mondiale de la fibromyalgie et du syndrome de fatigue chronique, deux maladies qui touchent surtout les femmes.


De term CVS (Chronisch Vermoeidheidssyndroom) roept bij patiënten die aan deze ziekte lijden, vaak weerstand op.

Le terme SFC (Syndrome de fatigue chronique) suscite souvent de la réticence chez les patients qui souffrent de cette maladie.


De gedefinieerde criteria voor gevallen van CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom) afkomstig uit de Verenigde Staten lijken thans te zijn aanvaard als de internationale standaard.

La définition des critères que le CDC des États-Unis a établie pour le syndrome de fatigue chronique semble à présent acceptée en tant que norme internationale.


Antwoord : Het uitgangspunt van de financieringsovereenkomst met de CVS-referentiecentra (die gebaseerd is op een consensus-advies van juli 2000 van een werkgroep van de Hoge Gezondheidsraad waarin de verschillende theoretische scholen met betrekking tot het Chronisch vermoeidheidssyndroom vertegenwoordigd waren én die afgesloten is tussen het RIZIV en één Franstalig en vier Nederlandstalige CVS-referentiecentra) is dat het Chronisch vermoeidheidssyndroom een invaliderende aandoening is, zowel qua psychisch, fysiek en sociaal functioneren, waarvan de etiologie noch de pathofysiologie wetenschappelijk eenduidig is aangetoond.

Réponse : La convention de financement conclue avec les centres de référence SFC (qui est basée sur un avis » de consensus rendu en juillet 2000 par un groupe de travail du Conseil supérieur d'hygiène au sein duquel les différentes écoles théoriques relatives au Syndrome de fatigue chronique étaient représentées et qui est conclue entre VINAMI et 5 centres de référence SFC — un francophone et 4 néerlandophones) a pour fondement le fait que le Syndrome de fatigue chronique est une affection invalidante, tant au niveau du fonctionnement ...[+++]




D'autres ont cherché : allergisch     astmatisch     atrofisch     bronchitis     chronisch     chronische     chronische granulocytaire leukemie     chronische hypertensie     chronische intoxicatie     chronische myeloïde leukemie     chronische vergiftiging     chronische ziekte     emfyseem     emfysemateus     exsudatief     granulomateus     hypertrofisch     luchtwegobstructie     effusie     moeheidssyndroom     myalgische encefalitis     myalgische encefalomyelitis     niet-etterig nno     obstructief     otitis media chronisch     ozaena     purulent     rinitis     seromucineus     slepend     tracheobronchitis     ulceratief     cvs chronisch     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cvs chronisch' ->

Date index: 2022-04-12
w