Traduction de «cyber defence capability » (Néerlandais → Français) :

1. België neemt actief deel aan de vergaderingen van het Defence Policy and Planning Committee rond Cyber Defence en aan het Information Assurance & Cyber Defence Capability Panel.
1. La Belgique participe activement aux réunions Cyber du Defence Policy and Planning Committee et à l’Information Assurance & Cyber Defence Capability Panel.

De NAVO wil daarom het NATO Computer Incident Response Capability (NCIRC) actieplan versneld operationaliseren tegen 2012 en alle NAVO organen onder een gecentraliseerde cyberverdediging zetten bij de Cyber Defence Management Authority (CDMA). De CDMA zou alle NAVO communicatie en informaticasystemen beveiligen en individuele steun kunnen bieden aan geïsoleerde cyberaanvallen.
C'est pourquoi l'OTAN veut que la Capacité de réaction aux incidents informatiques (NCIRC) soit complètement opérationnelle d'ici 2012, et que tous ses services soient chapeautés par la structure centrale de la Cyber Defence Management Authority (CDMA), qui sécuriserait tous les systèmes de communication et d'information et offrirait un soutien individuel en cas de cyberattaque ponctuelle.

De NAVO wil daarom het NATO Computer Incident Response Capability (NCIRC) actieplan versneld operationaliseren tegen 2012 en alle NAVO organen onder een gecentraliseerde cyberverdediging te zetten bij de Cyber Defence Management Authority (CDMA). De CDMA zou alle NAVO communicatie en informaticasystemen beveiligen en individuele steun kunnen bieden aan geïsoleerde cyberaanvallen.
C'est pourquoi l'OTAN veut que la Capacité de réaction aux incidents informatiques (NCIRC) soit complètement opérationnelle d'ici 2012, et que tous ses services soient chapeautés par la structure centrale de la Cyber Defence Management Authority (CDMA), qui sécuriserait tous les systèmes de communication et d'information et offrirait un soutien individuel en cas de cyberattaque ponctuelle.

Geeft U opvolging aan de Computer Incident Response Capability (NCIRC) of de Cyber Defence Management Authority (CDMA) van de NAVO?
Le ministre suit-il la Capacité de réaction aux incidents informatiques (NCIRC) ou la Cyber Defence Management Authority (CDMA) de l'OTAN ?

Het Nato Computer Incident Response Capability (NCIRC) en de Cyber Defence Management Authority (CDMA) zijn geen organen waar de Naties in vertegenwoordigd worden.
Le Nato Computer Incident Response Capability (NCIRC) et la Cyber Defence Management Authority (CDMA) sont des organes où les nations ne sont pas représentées.

- The new NATO concept calls for coordinating national cyber defence capabilities to bring all NATO bodies under centralised cyber protection.
– (EN) L’OTAN a élaboré un nouveau concept visant à coordonner les capacités nationales de cyberdéfense pour placer tous les organismes de l’OTAN sous une protection centralisée.