Vertaling van "cyberspace met respect " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cyberruimte | cyberspace
cyberespace

cyberbeveiligingsstrategie | strategie inzake cyberbeveiliging van de Europese Unie: een open, veilige en beveiligde cyberspace
stratégie de cybersécurité de l'Union européenne | stratégie de cybersécurité de l'Union européenne: un cyberespace ouvert, sûr et sécurisé

cyberspacedelict | cyberspacemisdrijf | strafbaar feit in cyberspace
infraction commise dans le cyber-espace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt onder meer gestreefd naar een veilige en betrouwbare cyberspace met respect voor de fundamentele rechten en waarden.
Le gouvernement ambitionnait notamment de garantir un cyberespace sûr et fiable dans le respect des valeurs et des droits fondamentaux.

Inzake cyberveiligheid definieert het regeerakkoord drie strategische doelstellingen : a. België zal streven naar een veilige en betrouwbare cyberspace met respect voor de fundamentele rechten en waarden van de moderne samenleving ; b. België zal streven naar een optimale beveiliging en bescherming van kritieke infrastructuren en overheidssystemen tegen de cyberdreiging ; c. België wenst eigen cybersecurity-capaciteit te ontwikkelen.
En matière de cybersécurité, l’accord de gouvernement définit trois objectifs stratégiques : a. la Belgique visera un cyberespace sûr et fiable qui respecte les valeurs et droits fondamentaux de la société moderne ; b. la Belgique visera une sécurisation et une protection optimales des infrastructures et systèmes publics critiques contre la cybermenace ; c. la Belgique désire développer ses propres capacités en cybersécurité.

1. Streven naar een veilige en betrouwbare cyberspace met respect voor de fundamentele rechten en waarden van de moderne samenleving;
1. L'ambition d'un cyberespace sûr et fiable, respectant les droits et valeurs fondamentaux de la société moderne ;

“streven naar een veilige en betrouwbare cyberspace met respect voor de fundamentele rechten en waarden van de moderne samenleving”;
« viser un cyber espace sûr et fiable qui respecte les valeurs et droits fondamentaux d’une société moderne » ;