Traduction de «cyberveiligheid op poten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conditie van de poten | gezondheid van de poten
état des pattes | santé des pattes

verzorgingsbehoeften van poten van runderen beoordelen | zorgbehoeften van poten van runderen beoordelen
évaluer les besoins de soins de pattes de bovins

informatiebeveiliging [ cyberbeveiliging | cyberveiligheid | digitale beveiliging | digitale veiligheid | inbreuk op de informatiebeveiliging | informatiebeveiligingsincident | informatieborging | Infosec | internetbeveiliging | internetveiligheid | IT-beveiliging | netwerk- en internetbeveiliging ]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

werkgroep van de EU en de VS inzake cyberveiligheid en cybercriminaliteit
groupe de travail UE–États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité | groupe de travail Union européenne – États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité

bezwijken van de poten van het onderstel
affaissement des jambes

invloed van de omgeving op de poten van runderen beoordelen
évaluer les influences environnementales sur les pattes de bovins

pootgoed [ planten | poten ]
plant [ pépinière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Begin deze maand sprak u in de media over de nieuwe strategie inzake cyberveiligheid. U liet optekenen dat een en ander momenteel op poten wordt gezet, en dat er vanaf 2019 sprake zou moeten zijn van een echte Cybercomponent, naast de Land-, Lucht- en Zeecomponent. Los van uw ambitie om een volwaardige nieuwe component op te richten, heeft uw verklaring ook belang vanwege datgene wat u niet vernoemde.
Lorsque vous avez évoqué la nouvelle stratégie en matière de cybersécurité dans la presse au début de ce mois, vous avez indiqué "qu'actuellement, on est en phase d'élaboration mais dès 2019, on devrait pouvoir parler d'une véritable composante cyber à côté de la composante terre, air et mer".

Bewust als zij zich zijn van de gevaren op dit terrein en van de steeds grotere uitdagingen die cyberaanvallen en cybercriminaliteit met zich meebrengen, hebben de Europese Unie en de Verenigde Staten een werkgroep EU-VS voor netwerken en cyberveiligheid op poten gezet, die uiterlijk over een jaar verslag moet uitbrengen over de gerealiseerde vorderingen.
Conscients de ce danger et des défis de plus en plus importants que représentent les cyberattaques et la cybercriminalité, l’Union européenne et les États-Unis ont mis sur pied un groupe de travail global UE-États-Unis pour les réseaux et la cybersécurité, qui devrait rendre compte d’ici un an des progrès réalisés.