Wat de termijn van één maand betreft voor bevestiging van deelneming, moet men weten dat zes van de tien cycli plaatsvinden gedurende het weekend en dat daarvoor dus geen schikkingen te nemen zijn met eventuele werkgevers.
En ce qui concerne le délai d'un mois pour confirmer la participation, il faut savoir que six cycles sur dix organisés se déroulent durant le weekend, ce qui n'implique aucune disposition particulière à prendre avec les employeurs éventuels.