Tot slot kan het energiehoofdstuk niet geopend worden zolang Turkije de Cyprische Republiek belet haar soevereine rechten in haar exclusieve economische zone uit te oefenen.
Enfin, le chapitre de l’énergie ne peut être ouvert tant que la Turquie empêche la République de Chypre d’exercer ses droits souverains dans sa zone économique exclusive.
