Vertaling van "czech republic " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 28/11/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JET TRUCKING AND SERVICES SRO (ondernemingsnummer CZ27444538) gelegen Sturova 590 bus 35 te 41501 TEPLICE, CZECH REPUBLIC geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 28/11/2016, JET TRUCKING AND SERVICES SRO (numéro d'entreprise CZ27444538) sise Sturova 590 bte 35 à 41501 TEPLICE, TCHEQUIE a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 11/07/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TFY SRO (ondernemingsnummer 25517881) gelegen Prumyslova 154 te 67401 TREBIC, CZECH REPUBLIC geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/07/2017, TFY SRO (numéro d'entreprise 25517881) sise Prumyslova 154 à 67401 TREBIC, TCHEQUIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 07/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MARTIN SAMEK gelegen Zalhostice 124, te, CZECH REPUBLIC geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 07/03/2016, MARTIN SAMEK sise Zalhostice 124, à, TCHEQUIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

In order to ensure a smooth transition to the next trio, Slovenia will cooperate closely with France, the Czech Republic and Sweden.
Parallèlement, et afin d'assurer une transition facile et efficace, la Slovénie assurera la coordination nécessaire avec le prochain trio que composeront la France, la République tchèque et la Suède.

Bij de beslissing van 27/05/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd VITAL TRUCK s.r.o., gelegen Strojirenska 259, te 155 21 PRAHA 5 - ZLICIN, CZECH REPUBLIC, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 27/05/2014, VITAL TRUCK s.r.o., sise Strojirenska 259, à 155 21 PRAHA 5 - ZLICIN, TCHEQUIE, a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 08/05/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd TFY s.r.o., gelegen Prumyslova 154, te 67401 TREBIC, CZECH REPUBLIC, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 08/05/2014, TFY s.r.o., sise Prumyslova 154, à 67401 TREBIC, TCHEQUIE, a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 07/11/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd VLADIMIR HURYCH gelegen Pionyru 1141 te 40003 USTI NAD LABEM- Czech Republic geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 07/11/2013, VLADIMIR HURYCH sise Pionyru 1141 à 40003 USTI NAD LABEM - Czech Republic a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 14 oktober 2013, van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd PETR KLEPETKO, gelegen Brandtova 24, te 40011 Usti Nad Labem - Czech Republic, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 14 octobre 2013, PETR KLEPETKO, sise Brandtova 24, à 40011 Usti Nad Labem - Tchéquie, a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het directiecomité van de Nationale Bank van België haar toestemming verleend voor de overdracht van de hypothecaire kredieten en de nog bestaande rekeningen na 30 september 2013 van het Tsjechische bijkantoor van Axa Bank Europe NV, Vorstlaan 25, te 1170 Brussel, namelijk " Axa Bank Europe, organizacni Ceska republika, Lazarskà 13/8, Nové Mesto, 120 00 Praha 2, Ceskà republika (Tsjechië)" , aan de bank van Tsjechisch recht " UniCredit Bank Czech Republic, Zeletavskà 1525/1, Michle, 140 00 Praha 4, Ceskà republika (Tsjechië)" .
Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le Comité de direction de la Banque Nationale de Belgique a autorisé la cession des crédits hypothécaires et des comptes encore existants au 30 septembre 2013 de la succursale tchèque de Axa Bank Europe SA, boulevard du Souverain 25, à 1170 Bruxelles, à savoir " Axa Bank Europe, organizacni Ceska republika, Lazarskà 13/8, Nové Mesto, 120 00 Praha 2, Ceskà republika (Tchèquie)" , à la banque de droit tchèque " UniCredit Bank Czech Republic, Zeletavskà 1525/1, Michle, 140 00 Praha 4, Ceskà republika (Tchèquie)" .