Vertaling van "d66 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Democraten 66 | D66 [Abbr.]
Démocrates 66 | D 66 [Abbr.]

artropathie bij hemofilie (D66-D68)
Arthropathie hémophilique (D66-D68+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook in Nederland pleit D66 voor deze benadering.
C'est la position défendue aux Pays-Bas par D66.

Meer bepaald D66 heeft ideeën gelanceerd als het « dualisme in het lokale bestuur ».
C'est plus particulièrement D66 qui a lancé des idées telles que le « dualisme dans l'administration locale ».

Het is wat snel ingevoerd, omdat D66 in het paarse kabinet dat had geëist.
Le système a été instauré un peu à la hâte, parce que D66 l'avait exigé au sein du gouvernement socialiste-libéral.

Dit idee komt uit Nederland, van een bevriende partij, D66, en lijkt hem een mooi compromis.
Cette idée vient des Pays-Bas et d'un parti ami, D66; il pense qu'il s'agit d'un compromis intéressant.

- lid D66-fractie in Tweede Kamer, belast met ontwikkelingssamenwerking en Europees beleid (1971-1972)
- Membre du groupe du parti D66 à la Chambre basse; chargé de suivre les questions de coopération au développement et de politique européenne (1971 1972)

- lid Tweede Kamer in D66-fractie (1977-1981), vice-fractievoorzitter/penningmeester D66 Tweede Kamer (1981-1982 en 1986-1989)
- Membre du groupe du parti D66 à la Chambre basse (1977 1981), vice-président et trésorier du groupe D66 (1981 1982 et 1986 1989)

- fractiewoordvoerder D66 in Tweede Kamer op diverse beleidsterreinen: financiën (1977-1989), overheidsuitgaven (1977-1989), buitenlandse handel (1977-1989), defensie (1982-1989), buitenlandse zaken (1982-1986)
- Porte-parole du groupe du parti D66 de la Chambre basse pour différents domaines: finances (1977 1989), dépenses de l'État (1977 1989), commerce extérieur (1977 1989), défense (1982 1989), affaires étrangères (1982 1986)

- adviseur D66-fractie in Tweede Kamer (1970-1971)
- Conseiller du groupe du parti D66 à la Chambre basse (1970-1971)

Ik ben dankbaar voor de steun voor dit mondelinge amendement die ik had gekregen van de liberale fractie en ook van D66.
Je remercie le groupe libéral ainsi que la délégation du D66 pour le soutien qu’ils ont accordé à cet amendement oral.

De kwestie is in de gemeenteraad aan de orde gesteld door het D66-raadslid Arda.
La question a été mise à l'ordre du jour du conseil communal par le conseiller Arda (D66).