Nieuwe deelactie: om ervoor te zorgen dat er daadwerkelijk extra zekerheid wordt verschaft, zal de Commissie in 2007 voor het zesde kaderprogramma 300 controles verrichten, daar waar er in 2006 slechts 45 werden verricht.
Nouvelle sous-action: Pour veiller à fournir efficacement une assurance supplémentaire, la Commission procédera à 300 audits pour le 6 e PC en 2007, contre 45 effectués en 2006.
