Traduction de «daadwerkelijk minder antibiotica » (Néerlandais → Français) :

Nochtans had slechts een derde van de ondervraagden een verandering vastgesteld in de dagelijkse praktijk, waarvan respectievelijk een derde (1e campagne) en twee derden (2e campagne) meldden dat ze daadwerkelijk minder antibiotica hadden voorgeschreven.
Pourtant, un tiers des personnes interrogées seulement avaient constaté un changement dans la pratique quotidienne, dont respectivement un tiers (1re campagne) et deux tiers (2e campagne) ont mentionné qu'ils avaient prescrit effectivement moins d'antibiotiques.

In dezelfde subgroep schreef 58% van de huisartsen en de helft van de specialisten daadwerkelijk minder antibiotica voor.
Dans le même sous-groupe, 58% des généralistes et la moitié des spécialistes ont effectivement prescrit moins d'antibiotiques.