De Staat heeft dan ook geen enkele reden om het kapitaal of de meerwaarde van het kapitaal te belasten, te meer daar België helemaal geen belasting op kapitaal kent.
Il n'y a dès lors aucune raison d'imposer le capital ou la plus-value du capital. Ceci est d'autant plus vrai que l'Etat belge ne connaît pas l'impôt sur le capital.