Vertaling van "daar de praktische toepassing ervan veelal tekort schiet " (Nederlands → Frans) :

10. verzoekt de Commissie om tegen het einde van het jaar 2000 een voorstel tot herziening van richtlijn 92/85/EEG in te dienen daar de praktische toepassing ervan veelal tekort schiet;
10. invite la Commission à présenter, d'ici à la fin de l'an 2000, une proposition de révision de la directive 92/85/CEE , compte tenu des nombreuses lacunes observées dans son application pratique;