Vertaling van "daar goede voorbeelden " (Nederlands → Frans) :

Vandaag zien we daar goede voorbeelden van: het Poolse programma is erop gericht meer dan 22 000 banen te creëren, investeringssteun aan ongeveer 200 000 landbouwbedrijven te bieden en zo'n 1 800 producentengroeperingen op te richten.
Nous avons aujourd’hui de bons exemples à cet égard, comme le programme polonais qui vise à créer plus de 22 000 emplois, à octroyer des aides à l’investissement à environ 200 000 exploitations agricoles et à mettre sur pied quelque 1 800 groupements de producteurs.

Er zijn in de meeste Europese landen wel voorbeelden van goede praktijken te vinden [36] en in deze context is het de moeite waard te wijzen op het verslag van de Europese Stichting voor wetenschap "Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers" daar hierin een agenda voor veranderingen via veertien praktijkacties wordt voorgesteld [37].
Il existe pourtant quelques exemples de bonne pratique [36] dans la plupart des pays européens et à cet égard il convient de mentionner le rapport de la Fondation européenne de la science intitulé « Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers », qui propose un calendrier comprenant quatorze actions pratiques [37].

Het Bolognaproces, het Kopenhagenproces en andere dergelijke initiatieven zijn daar goede voorbeelden van.
Le processus de Bologne, le processus de Copenhague et d’autres initiatives de ce type en sont de bons exemples.

Het actieprogramma op het gebied van een leven lang leren en het programma Jeugd in actie zijn daar goede voorbeelden van.
Le programme «Éducation et formation tout au long de la vie» et le programme «Jeunesse en action» sont de bons exemples.

Ik denk dat het Europees Sociaal Fonds op een vernieuwende manier kan worden gebruikt; daar zijn vele zeer goede voorbeelden van.
Je pense que le Fonds social européen peut être utilisé de manière innovante.

Daar zijn goede voorbeelden van in de proefprojecten en natuurlijk ook op Europees niveau.
Il y a de très bons exemples de réussite sur ce plan au niveau des projets pilotes et également au niveau européen, cela va sans dire.

Ik ben er zeker van dat die goede voorbeelden bestaan, maar de RUC behoort daar niet toe.
Je suis sûre qu’il existe de bons exemples, mais le RUC n’en est pas un.