Traduction de «daar gratis beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

4. De lidstaten zorgen ervoor dat het beleid na goedkeuring door de aandeelhouders onverwijld op de website van de vennootschap openbaar wordt gemaakt en daar gratis beschikbaar blijft zolang het van toepassing is.
4. Les États membres font en sorte qu'une fois approuvée par les actionnaires, la politique soit rendue publique sans retard et disponible gratuitement sur le site web de l'entreprise au moins pendant la période où elle s'applique.

1. Het spelreglement is steeds beschikbaar op hun teletekstpagina's en hun website, en tevens gratis in gedrukte vorm te verkrijgen, telkens daar om wordt gevraagd.
1. Le règlement du jeu est toujours disponible sur leurs pages du télétexte ainsi que sur leur site internet et doit pouvoir être obtenu gratuitement en version papier chaque fois qu'il en est fait la demande.