Traduction de «daar verscheidene kandidaten » (Néerlandais → Français) :

- Daar verscheidene kandidaten worden voorgedragen, gaan wij over tot de geheime stemming.
- Puisqu'il y a plusieurs candidatures en présence, nous allons procéder au scrutin secret.

Overwegende dat de organisatie van de examens geen uitstel meer lijdt daar verscheidene kandidaten er sinds lang op wachten, dit getuigschrift van pedagogische bekwaamheid te verkrijgen, om het ernstig gebrek aan leraars technische vakken en beroepspraktijk te ondervangen;
Considérant que l'organisation des examens ne souffre plus aucun délai étant donné que plusieurs candidats attendent depuis longtemps l'obtention de ce certificat d'aptitude pédagogique afin de combler le manque aigu de professeurs dans certains cours techniques et de pratique professionnelle;