Veruit de meeste staten waar adoptiekinderen uit afkomstig waren verboden immers homoseksualiteit of stonden daar zeer weigerachtig tegenover (zie Parl. St. Kamer, nr. 51-664/8, 203).
La grande majorité des États dont étaient originaires les enfants adoptés interdisaient en effet l'homosexualité ou se montraient réticents à ce sujet (voir Doc. parl. Chambre, n° 51-664/8, p. 203).
