Het vermelde plan en de daarbij horende documenten kunnen ook bij het Instituut bekomen worden, volgens de voorwaarden vermeld in artikel 9 van het koninklijk besluit van 5 september 1991 betreffende de regels van het openbaar onderzoek betreffende de planning van de preventie en het beheer van afvalstoffen.
Ledit projet de plan et les documents y afférent peuvent être obtenus auprès de l'Institut aux conditions mentionnées à l'article 9 de l'arrêté royal du 5 septembre 1991 établissant les règles de l'enquête publique relative à la planification de la prévention et de la gestion des déchets.