Vertaling van "daardoor leert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indien daardoor verwarring bij het publiek kan ontstaan
risque de confusion dans l'esprit du public

daardoor | daarom | mitsdien
dès lors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daardoor leert hij zichzelf en zijn emoties beter te begrijpen.
Cela permet dès lors une meilleure compréhension de soi et de ses émotions.

De ervaring van de laatste jaren leert dat de procedure voor het toekennen van subsidies via dit mechanisme vrij traag is. Daardoor kampen veel culturele actoren mogelijk met financiële problemen.
L'expérience de ces dernières années nous montre que la procédure d'octroi de subsides par ce mécanisme est fort lente, ce qui pose des problèmes financiers aux acteurs culturels européens.

De praktijk in Frankrijk en vooral Groot-Brittannië leert dat het verkeer daardoor heel wat vlotter verloopt, op voorwaarde echter dat het verkeer op een rond punt voorrang heeft op het aankomend verkeer.
La pratique en France, et surtout en Grande-Bretagne, nous a appris que la circulation est bien plus fluide grâce à ce système, à condition toutefois que les véhicules déjà engagés dans le rond-point aient la priorité sur ceux qui s'y présentent.