Traduction de «daardoor worden vrouwen en meisjes niet op dezelfde manier beschermd » (Néerlandais → Français) :

Daardoor worden vrouwen en meisjes niet op dezelfde manier beschermd.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

De ce fait, les femmes et les jeunes filles ne sont pas protégées de la même manière.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-02-15]

D. overwegende dat de economische en sociale veranderingen die zich voordoen in plattelandsgebieden niet door alle vrouwen op dezelfde manier worden ervaren: sommige vrouwen krijgen daardoor nieuwe kansen, terwijl andere voor ernstige hindernissen en problemen komen te staan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

D. considérant que les transformations économiques et sociales auxquelles sont confrontées les zones rurales ne touchent pas toutes les femmes de la même façon, et qu'elles offrent des opportunités à certaines, tout en posant de graves défis et problèmes à d'autres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

D. overwegende dat de economische en sociale veranderingen die zich voordoen in plattelandsgebieden niet door alle vrouwen op dezelfde manier worden ervaren: sommige vrouwen krijgen daardoor nieuwe kansen, terwijl andere voor ernstige hindernissen en problemen komen te staan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

D. considérant que les transformations économiques et sociales auxquelles sont confrontées les zones rurales ne touchent pas toutes les femmes de la même façon, et qu'elles offrent des opportunités à certaines, tout en posant de graves défis et problèmes à d'autres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

D. overwegende dat de economische en sociale veranderingen die zich voordoen in plattelandsgebieden niet door alle vrouwen op dezelfde manier worden ervaren: sommige vrouwen krijgen daardoor nieuwe kansen, terwijl andere voor ernstige hindernissen en problemen komen te staan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

D. considérant que les transformations économiques et sociales auxquelles sont confrontées les zones rurales ne touchent pas toutes les femmes de la même façon, et qu'elles offrent des opportunités à certaines, tout en posant de graves défis et problèmes à d'autres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

D'autres ont cherché : meisjes niet op dezelfde daardoor worden vrouwen en meisjes niet op dezelfde manier beschermd vrouwen krijgen daardoor dezelfde manier worden door alle vrouwen plattelandsgebieden vrouwen op dezelfde dezelfde manier

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daardoor worden vrouwen en meisjes niet op dezelfde manier beschermd' ->

Date index: 2022-07-24