Vertaling van "daarenboven zou bijna " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijna dagzomend ertslichaam | bijna dagzomende ertsafzetting
minéralisation sub-affleurante

bijna overal | bijna zeker
presque certainement | presque partout | presque sûrement

bijna-energieneutraal gebouw | bijna-nul-energie-gebouw
bâtiment dont la consommation d’énergie est quasi nulle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarenboven zou bijna 50 % van de schaal- en weekdieren die geïmporteerd worden in Europa illegaal gevangen zijn.
Par ailleurs, près de 50 % des crustacés et mollusques importés en Europe auraient été pêchés illégalement.

Daarenboven tonen de huidige bedragen aan dat dit fonds bijna als pr-stunt van de EU moet worden gezien.
De plus, les montants actuellement cités indiquent que ce fonds pourrait, au maximum, être considéré comme un coup publicitaire de la part de l’Union européenne.