Traduction de «daarentegen meer terughoudend » (Néerlandais → Français) :

De OVB is daarentegen meer terughoudend en vraagt striktere criteria.
L'OVB est quant à lui plus réservé et demande des critères plus stricts.

De algemene Vergadering daarentegen is veel meer terughoudend en opteert voor een meer letterlijke interpretatie van artikel 51, waarbij het recht op wettige zelfverdediging uitsluitend mag worden uitgeoefend in geval van gewapende aanval.
En revanche, l'assemblée générale est beaucoup plus réticente et, dans les textes qu'elle a votés, elle s'est décidée en faveur d'une interprétation littérale de l'article 51 en exigeant une attaque armée préalable à l'exercice d'un droit naturel à la légitime défense.