Indien de rechtbank daarentegen systematisch eerst advies zou moeten inwinnen van de sociale dienst, kan dit nodeloze vertraging opleveren.
Si en revanche le tribunal devait d'abord recevoir systématiquement un avis du service social, il pourrait y avoir un retard inutile.
