Het voorstel van de Commissie is erop gericht daarin radicaal verandering te brengen en de verplichting in te voeren dat de meest verontreinigende producten moeten worden vervoerd in de veiligste schepen.
La proposition de la Commission a pour objet d'inverser la tendance actuelle et de rendre obligatoire le transport des produits les plus polluants dans les navires les plus sûrs.