De rapporteur vindt dat alles in het werk gesteld moet worden om te voorkomen dat deze vaartuigen worden gesloopt, omdat daarmee geïnvesteerd kapitaal en arbeidsplaatsen verloren zouden gaan en extra kosten zouden ontstaan.
De l'avis de votre rapporteur, des efforts doivent être consentis pour éviter le déchirage des navires, ce qui entraînerait la perte du capital investi, la suppression d'emplois et des dépenses supplémentaires.
