De meest recente politieke initiatieven pleitten dan ook voor het uitbreiden van het psychomatisch model en de daarmee verbonden behandelingen.
C'est pourquoi les initiatives politiques les plus récentes ont plaidé en faveur de l'extension du modèle psychosomatique et des traitements y associés.