Vertaling van "daarmee wordt aldus sommige commissieleden " (Nederlands → Frans) :

Daarmee wordt, aldus sommige commissieleden, de facto een vrije taalkeuze toegekend aan alle aangifteplichtigen, de publieke mandatarissen inbegrepen.
Selon certains commissaires, le libre choix de la langue est ainsi accordé de facto à tous les assujettis, en ce qui compris les mandataires publics.

Het ligt, aldus sommige commissieleden, voor de hand dat een aangifteplichtige een recht van verbetering heeft.
Selon certains commissaires, il va de soi que le déclarant doit avoir un droit de correction.