De dienst informeert daarnaast de lastgevende macht over de evolutie van de opvang door een peetouder elke keer dat ze erom vraagt en mits voorafgaande instemming van de partijen.
Le service informe en outre l'autorité mandante de l'évolution du parrainage chaque fois qu'elle en fait la demande et moyennant accord préalable des parties.
