Traduction de «daarnaast organiseren de cvs-referentiecentra » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast organiseren de CVS-referentiecentra geregeld symposia en infomomenten voor de eerste- en tweedelijnszorgverstrekkers over de aard en de behandeling van CVS, hun aanbod en zo meer.
En outre, les centres de référence SFC organisent régulièrement des symposiums et des séances d'information à l'intention des dispensateurs de soins du premier et du deuxième échelon au sujet de la nature et du traitement du SFC, des possibilités offertes par les centres, etc.

Daarnaast worden er door de CVS-referentiecentra eveneens systematisch en op gestandaardiseerde wijze parameters geregistreerd die onder meer moeten mogelijk maken de vooropstelde samenwerking tussen de verschillende echelons en de wachtlijstproblemen statistisch te analyseren.
De plus, les centres de référence SFC enregistrent de manière systématique et standardisée des paramètres qui doivent permettre, entre autres, d'analyser statistiquement la collaboration préconisée entre les différents échelons ainsi que les problèmes en matière de listes d'attente.