Vertaling van "daarnaast werkt corporate security " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast werkt Corporate Security Service mee aan een modulair educatief pakket over het openbaar vervoer (stations en treinen) voor jongeren van 11 tot 14 jaar.
De plus, Corporate Security Service collabore à un dossier pédagogique modulaire sur les transports publics (gares et trains) pour les jeunes de 11 à 14 ans.

Sinds 2013 beschikt de NMBS immers over 3 'terreindeskundigen' die dezelfde taken uitvoeren als de vroegere sociale referent in de stations die het meest getroffen zijn door het daklozenfenomeen, zowel in Vlaanderen als in Wallonië en Brussel. 4. De NMBS neemt via haar Corporate Security Service deel aan het 'Plan Hevige Koude' en werkt sinds enkele jaren mee met de Waalse Relais Sociaux.
En effet, la SNCB dispose depuis 2013 de 3 " experts de terrain " qui effectuent les mêmes missions que l'ancien référent social dans les gares les plus touchées par le phénomène du sans-abrisme tant en Flandre et en Wallonie qu'à Bruxelles. 4. La SNCB, à travers son Corporate Security Service, participe aux 'Plans Grand Froid' et collabore actuellement et depuis plusieurs années avec l'ensemble des Relais sociaux wallons.

Daarnaast werkt Corporate Security Service aan een modulair educatief pakket over het openbaar vervoer (stations en treinen) voor jongeren van 11 tot 14 jaar.
En outre, le Corporate Security Service travaille sur un dossier pédagogique modulaire sur les transports publics (trains et gares) pour les jeunes âgés de 11 à 14 ans.