Traduction de «daarom absoluut nauwe » (Néerlandais → Français) :

De commissies van alle nationale parlementen moeten daarom absoluut nauwe contacten onderhouden met de overeenstemmende commissies in het Europees Parlement.
C'est pourquoi il est indispensable, en particulier, que les commissions de chaque parlement national entretiennent des relations étroites avec les commissions correspondantes du Parlement européen.

Ik denk daarom dat het absoluut noodzakelijk is dat het Europees Parlement nauw toeziet op deze situatie, vooral door middel van de verklaring van commissaris Ashton.
Je suis dès lors convaincu qu’un suivi minutieux de la part du Parlement européen, notamment au moyen de la déclaration de la commissaire Ashton, est absolument nécessaire.

Daarom is het absoluut noodzakelijk dat er vroegtijdig nauw overleg tussen de EU en de NAVO/SFOR plaatsvindt.
Il est donc impératif qu'une concertation étroite ait lieu à un stade précoce entre l'UE et l'OTAN/SFOR.