Vertaling van "daarom intensief gewerkt " (Nederlands → Frans) :

Sinds een aantal jaren wordt er daarom intensief gewerkt aan de automatisering, van de productie van de informatica toepassingen van ICT Financiën.
Depuis plusieurs années, le SPF Finances s'attache activement à automatiser la production des applications informatiques d'ICT Finances.

Allereerst wil ik daarom de collega’s van de Begrotingscommissie en de vele collega’s uit de vakcommissies, die intensief met mij hieraan hebben gewerkt, hartelijk danken voor hun medewerking en de vele tijd die ze hieraan hebben besteed.
Je voudrais donc, au début du débat d’aujourd’hui, remercier sincèrement pour leur coopération et pour le temps qu’ils ont consacré à ce travail les membres de la commission des budgets ainsi que tous les membres des commissions spécialisées qui ont collaboré si étroitement avec moi