Vertaling van "daarom pleit professor " (Nederlands → Frans) :

Daarom pleit professor Van Doorslaer ervoor om in dat verband de grootste omzichtigheid in acht te nemen.
Le professeur Van Doorslaer préconise dès lors une extrême prudence dans ce domaine.

Daarom pleit professor Van Goethem ervoor een formule te zoeken waarmee ook de toelichting kan worden gewijzigd zodat de beide tekstdelen, zijnde de toelichting en de resolutie zelf, in hun gecorrigeerde en geamendeerde versie opnieuw kunnen worden gepubliceerd.
C'est pourquoi le professeur Van Goethem plaide pour une formule où il serait possible de modifier également les développements, de sorte qu'une version corrigée et amendée des deux parties du texte, tant les développements que la résolution proprement dite, puisse à nouveau être publiée.

Daarom pleit professor Velaers voor een coherent systeem dat deze praktijk bevestigt.
C'est pourquoi le professeur Velaers plaide pour un système cohérent qui confirme cette pratique.