Indien echter de Franstaligen aan hetzelfde tempo als nu verder voor de taalproeven blijven slagen, dan zal de laatste van de 261 man zijn taalbrevet niet in april 2006, maar wel in 2024 of daaromtrent behalen.
Toutefois, si les francophones réussissent leurs examens linguistiques au même rythme qu'actuellement, le dernier des 261 obtiendra son brevet non pas en avril 2006 mais aux alentours de 2024.