Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «daarover al meermaals » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring niet aanwez ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événeme ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ik heb daarover al meermaals vragen gesteld aan de minister.

J'ai déjà souvent posé des questions à ce sujet.


Ik heb de minister daarover al meermaals geïnterpelleerd, namelijk op 18 juni 2006 en op 22 juni 2006.

J'ai déjà interpellé le ministre à plusieurs reprises à ce sujet, notamment le 18 mai 2006 et le 22 juin 2006.


Minister Onkelinx heeft daarover al meermaals beloftes gedaan.

La ministre Onkelinx a déjà fait plusieurs promesses à ce sujet.


We hebben het daarover in de commissie Justitie al meermaals gehad.

Nous en avons déjà parlé à plusieurs reprises en commission de la Justice durant cette législature.




D'autres ont cherché : daarover al meermaals     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daarover al meermaals' ->

Date index: 2021-08-31
w