Vertaling van "daarover informatie bevatten " (Nederlands → Frans) :

Als blijkt dat deze gereserveerde dossiers daarover informatie bevatten, dan lijkt het toch nog nuttig om te kunnen beschikken over een inventaris van deze dossiers.
S'il s'avère que ces dossiers réservés contiennent des informations sur cette affaire, il semble bel et bien utile de pouvoir disposer d'un inventaire des dossiers en question.

Aan alle informatie over de werkzaamheden van het bureau moet ruime bekendheid worden gegeven en met het oog hierop zijn dan ook amendementen ingediend, die ook de voorwaarde bevatten dat de uitvoerend directeur daarover jaarlijks verslag uitbrengt aan het Europees Parlement.
Enfin, les informations sur les activités de l'agence devraient être largement diffusées, et des amendements ont été proposés à cet effet, notamment l'obligation pour le directeur exécutif de faire annuellement rapport sur ces activités au Parlement européen.